-
1 yanılmaq
глаг.1. ошибаться, ошибиться, обманываться, обмануться, заблуждаться. Barəsində yanılmaq kimin, nəyin заблуждаться в отношении кого, чего, ümidlərində yanılmaq обмануться в своих надеждах, çəkidə yanılmaq ошибиться при взвешивании, ölçüdə yanılmaq ошибиться при измерении, отмеривании, yanılmaqdan qorxmaq бояться ошибиться, lakin o yanılırdı но он ошибался, əgər yanılmıramsa если не ошибаюсь, hesabında yanılmaq просчитаться, şübhələrində yanılmaq ошибиться в своих подозрениях, fikrində yanılmaq kim, nə haqqında ошибаться во мнении о ком, о чём, bəlkə də yanılıram может, ошибаюсь, mən yanılmamışam я не ошибся, desəm yanılmaram не ошибусь, если скажу …, zənnində yanılmamaq не ошибиться в догадках2. обознаться (ошибочно принять кого-л. за другого, что-л. за другое)3. обмолвиться (ошибочно или нечаянно произнести одно слово вместо другого), оговориться -
2 обвеситься
I сов. разг.( ошибиться при взвешивании) equivocarse en el peso, pesar malII сов. разг.см. обвешаться* * *vgener. equivocarse en el peso, pesar mal (ошибиться при взвешивании) -
3 обвеситься
I несовер. - обвешиваться;
совер. - обвешаться, обвеситься возвр.;
(чем-л.) (увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments II несовер. - обвешиваться;
совер. - обвешаться, обвеситься возвр.;
разг. (ошибиться при взвешивании) weight wrongБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обвеситься
-
4 обвешаться
I несовер. - обвешиваться;
совер. - обвешаться, обвеситься возвр.;
(чем-л.) (увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments II несовер. - обвешиваться;
совер. - обвешаться, обвеситься возвр.;
разг. (ошибиться при взвешивании) weight wrongБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обвешаться
-
5 обвеситься
I сов. разг.( ошибиться при взвешивании) equivocarse en el peso, pesar malII сов. разг.см. обвешаться -
6 pesar mal
гл. -
7 обвеситься
I сов.; разг.( ошибиться при взвешивании) ялгыш үлчәү, үлчәгәндә ялгышуII сов.; разг.; см. обвешаться -
8 обвеситься
I возвр. (чем-л.)
(увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments
II несовер. - обвешиваться; совер. - обвешаться, обвеситься; разг.
(ошибиться при взвешивании) weight wrong* * *обвешиваться; обвешаться -
9 обвешаться
I возвр.; (чем-л.)
(увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments
II несовер. - обвешиваться; совер. - обвешаться, обвеситься; разг.
(ошибиться при взвешивании) weight wrong* * *обвешиваться; обвешаться -
10 обвеситься
Iсов.; разг.ошибиться при взвешиваниияңылыш үлсәү, үлсәгәндә яңылышыуIIсов.; разг. см. обвешаться -
11 обвеситься
Iсов. разг. (ошибиться при взвешивании) дар баркаш саҳв карданIIсов. разг. см. обвешаться -
12 провеситься
Iсов.1. (провялиться) хушк (қоқ) шудан, хушкидан; шамол хӯрдан2. (провиснуть) хам (салқу) шудан, хамидан, фурӯ хамиданIIсов. торг. (ошибиться при взвешивании) дар баркаш хато (саҳв, ғалат) кардан
См. также в других словарях:
обве́ситься — 1) вешусь, весишься; сов. (несов. обвешиваться1). разг. Ошибиться при взвешивании чего л. 2) вешусь, весишься; сов. (несов. обвешиваться2). разг. То же, что обвешаться. [Шхуна] обвесилась парусами и бежала верст по четырнадцати в час. И. Гончаров … Малый академический словарь
прове́ситься — 1) вешусь, весишься; сов. (несов. провешиваться1). торг. Ошибиться при взвешивании чего л. на весах. 2) сится; сов. (несов. провешиваться2). 1. Просушиться на воздухе, провялиться. 2. Провиснуть, прогнуться под действием силы тяжести … Малый академический словарь
ОБВЕСИТЬСЯ — ОБВЕСИТЬСЯ, обвешусь, обвесишься, совер.,. 1. (несовер. обвешиваться1). Ошибиться при взвешивании чего нибудь. 2. То же, что обвешаться (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОВЕСИТЬСЯ — ПРОВЕСИТЬСЯ, провешусь, провесишься, совер. (к провешиваться1). 1. Ошибиться при взвешивании на весах (торг.). 2. Просушиться на воздухе, провялиться (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвеситься — ОБВЕСИТЬСЯ, ешусь, есишься; совер. (разг.). Ошибиться при взвешивании чего н. | несовер. обвешиваться, аюсь, аешься. | сущ. обвес, а, муж. II. ОБВЕСИТЬСЯ см. обвесить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБВЕСИТЬСЯ 1 — ОБВЕСИТЬСЯ 1, ешусь, есишься; сов. (разг.). Ошибиться при взвешивании чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвеситься — 1. ОБВЕСИТЬСЯ, вешусь, весишься; св. Разг. Ошибиться при взвешивании чего л. ◁ Обвешиваться, аюсь, аешься; нсв. 2. ОБВЕСИТЬСЯ, вешусь, весишься; св. Разг. = Обвешаться. ◁ Обвешиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
провеситься — 1. ПРОВЕСИТЬСЯ, вешусь, весишься; св. Торг. Ошибиться при взвешивании чего л. на весах. ◁ Провешиваться, ается; нсв. 2. ПРОВЕСИТЬСЯ, сится; св. Спец. 1. Просушиться на воздухе, провялиться. 2. Провиснуть, прогнуться под действием силы тяжести. ◁… … Энциклопедический словарь
обвеситься — I ве/шусь, ве/сишься; св.; разг. см. тж. обвешиваться Ошибиться при взвешивании чего л. II ве/шусь, ве/сишься; св.; разг. см. тж. обвешиваться … Словарь многих выражений
провеситься — I ве/шусь, ве/сишься; св.; торг. см. тж. провешиваться Ошибиться при взвешивании чего л. на весах. II сится; св.; спец. см. тж. провешиваться 1) Просушиться на воздухе, провялиться. 2) Провиснуть, про … Словарь многих выражений
Безмен весы — Так называются особого рода весы, состоящие из металлического (железного или медного) стержня, на одном конце которого находится большое утолщение, а на противоположном крючок и чашка; взвешиваемый товар кладется на эту чашку или навешивается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
